Factum est autem, cum observarent diem aptum, ingressa est aliquando sicut heri et nudiustertius, cum duabus solis puellis, voluitque lavari in pomario: æstus quippe erat:
And it fell out, as they watched a fit day, she went in on a time, as yesterday and the day before, with two maids only, and was desirous to wash herself in the orchard: for it was hot weather.
Facto es autem, cum observa die apto, ingredior es aliquando sicut heri et nudiusterter, cum duo de sole puellas, et vol lava in pomario: aestu quippe es: