Non a furibus, neque a latronibus se liberabunt dii lignei, et lapidei, et inaurati, et inargentati: quibus hi qui fortiores sunt,
Neither are these gods of wood, and of stone, and laid over with gold, and with silver, able to deliver themselves from thieves or robbers: they that are stronger than them,
Non ab fures, neque ab latros se libera deos ligneo, et lapideo, et inaura, et inargentate: ad que hoc qui forti es,