Et sicut alicui qui regem offendit circumseptæ sunt januæ, aut sicut ad sepulchrum adductum mortuum: ita tutantur sacerdotes ostia clausuris et seris, ne a latronibus expolientur.
And as the gates are made sure on every side upon one that hath offended the king, or like a dead man carried to the grave, so do the priests secure the doors with bars and locks, lest they be stripped by thieves.
Et sicut ad aliquo qui offende rege circumsepie es ianuas, aut sicut ad sepulchro adduce more: ita sacerdotes ostios clausuras et seras tuto, ne ab latros expolia.