Et cum aperuisset librum, quatuor animalia, et viginti quatuor seniores ceciderunt coram Agno, habentes singuli citharas, et phialas aureas plenas odoramentorum, quæ sunt orationes sanctorum:
And when he had opened the book, the four living creatures and the four and twenty ancients fell down before the Lamb, having every one of them harps and golden vials full of odours, which are the prayers of saints.
Et cum aperi libro, quatuore animales, et viginti quatuore sene cade coram Agno, habe singulo citharas, et phialas aureas plena de odoramentos, que es orationes sancto: