et fumus tormentorum eorum ascendet in sæcula sæculorum: nec habent requiem die ac nocte, qui adoraverunt bestiam, et imaginem ejus, et si quis acceperit caracterem nominis ejus.
And the smoke of their torments, shall ascend up for ever and ever: neither have they rest day nor night, who have adored the beast and his image and whoever receiveth the character of his name.
Et fumo de tormentos de illos ascende in saeculos de saeculos: nec habe requie die et nocte, qui adora bestia, et imagine de illo, et si qui accipe caractere de nomine de illo.