Ante hos enim dies extitit Theodas, dicens se esse aliquem, cui consensit numerus virorum circiter quadringentorum: qui occisus est, et omnes qui credebant ei, dissipati sunt, et redacti ad nihilum.
For before these days rose up Theodas, affirming himself to be somebody, to whom a number of men, about four hundred, joined themselves. Who was slain: and all that believed him were scattered and brought to nothing.
Ante hoc nam dies Theodase extiti, dicente se es aliquo, ad que numero de viros circa quadringenti consentie: qui occide es, et omni qui crede ad illo, dissipa es, et redige ad nihilo.