Resistebat autem illis Elymas magus (sic enim interpretatur nomen ejus), quærens avertere proconsulem a fide.
But Elymas the magician (for so his name is interpreted) withstood them, seeking to turn away the proconsul from the faith.
Elymase autem ad illos mago resiste (sic nam nomine de illo interpretor), quaere averte proconsule ab fide.