Accidit autem ut cum unus materiam succidisset, caderet ferrum securis in aquam: exclamavitque ille, et ait: Heu! heu! heu! domine mi: et hoc ipsum mutuo acceperam.
And it happened, as one was felling some timber, that the head of the ax fell into the water: and he cried out, and said: Alas, alas, alas, my lord, for this same was borrowed.
Accide autem ut cum uno succide materia, ferro secure cade in aqua: et illo exclama, et dic: heu! Heu! Heu! Domino meo: et hoc ipso mutuo accipe.