Et præcepit rex Helciæ pontifici, et sacerdotibus secundi ordinis, et janitoribus, ut projicerent de templo Domini omnia vasa quæ facta fuerant Baal, et in luco, et universæ militiæ cæli: et combussit ea foris Jerusalem in convalle Cedron, et tulit pulverem eorum in Bethel.
And the king commanded Helcias, the high priest, and the priests of the second order, and the doorkeepers, to cast out of the temple of the Lord all the vessels that had been made for Baal, and for the grove, and for all the host of heaven: and he burnt them without Jerusalem, in the valley of Cedron, and he carried the ashes of them to Bethel.
Et praecipie rege de Helcia ad pontifice, et ad sacerdotes secundo de ordine, et ianitores, ut proiice de templo de Domino omni vases que facto es Baale, et in luco, et universa de militia de caelo: et combure illa foris Ierusalem in convalle Cedrone, et fer pulvere de illos in Bethele.