Reliqua autem sermonum Manasse, ut universa quæ fecit, et peccatum ejus quod peccavit, nonne hæc scripta sunt in libro sermonum dierum regum Juda?
Now the rest of the acts of Manasses, and all that he did, and his sin, which he sinned, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Juda?
Reliqua autem de sermones Manasse, ut universa que fac, et peccato de illo quod pecca, nonne hoc scribe es in libro de sermones de dies de reges Iuda?