Quæ respondit: Vivit Dominus Deus tuus, quia non habeo panem, nisi quantum pugillus capere potest farinæ in hydria, et paululum olei in lecytho: en colligo duo ligna ut ingrediar et faciam illum mihi et filio meo, ut comedamus, et moriamur.
And she answered: As the Lord thy God liveth, I have no bread, but only a handful of meal in a pot, and a little oil in a cruise: behold I am gathering two sticks, that I may go in and dress it, for me and my son, that we may eat it and die.
Que responde: Domino Deo tuo vive, quia non habe pane, nisi quanto pugillo cape pote de farina in hydria, et paul(l)ulum de oleo in lecytho: en collige duo ligno ut ingredior et fac illo ad me et ad filio meo, ut comede, et more.