Et ait ad Jeroboam: Tolle tibi decem scissuras: hæc enim dicit Dominus Deus Israël: Ecce ego scindam regnum de manu Salomonis, et dabo tibi decem tribus.
And he said to Jeroboam: Take to thee ten pieces: for thus saith the Lord, the God of Israel: Behold, I will rend the kingdom out of the hand of Solomon, and will give thee ten tribes.
Et dic ad Ieroboame: lola ad te deceme scissura: Domino nam Deo Israële dic hoc: ecce me sci regno de manu de Salomone, et da ad te deceme tre.