Nunc ergo Domine Deus Israël, imple servo tuo patri meo David quæcumque locutus es, dicens: Non deficiet ex te vir coram me, qui sedeat super thronum Israël: ita tamen si custodierint filii tui vias suas, et ambulaverint in lege mea, sicut et tu ambulasti coram me.
Now then, O Lord God of Israel, fulfil to thy servant David my father, whatsoever thou hast promised him, saying: There shall not fail thee a man in my sight, to sit upon the throne of Israel: yet so that thy children take heed to their ways, and walk in my law, as thou hast walked before me.
Nunc ergo Domino Deo Israële, imple ad servo tuo ad patre meo Davide omni locuto es, dicente: non defice ex te viro coram me, qui sede super throno Israële: ita tamen si filios tuo custodi vias suo, et ambula in lege meo, sicut et te ambula coram me.