Et Nicanor quidem cum summa superbia erectus, cogitaverat commune trophæum statuere de Juda.
So Nicanor being puffed up with exceeding great pride, thought to set up a public monument of his victory over Judas.
Et Nicanore quidem cum summo superbia erige, cogita communi trophaeo statue de Iuda.