Singulos autem illorum armavit, non clypei et hastæ munitione, sed sermonibus optimis et exhortationibus, exposito digno fide somnio, per quod universos lætificavit.
So he armed every one of them, not with defence of shield and spear, but with very good speeches, and exhortations, and told them a dream worthy to be believed, whereby he rejoiced them all.
Singulo autem de illos arma, non de clype et de hasta munitione, sed sermones bono et exhortationes, expone digna fide somnio, per quod universa laetifica.