sed quia regi resistere non poterat, opportunitatem observabat qua præceptum perficeret.
But because he could not oppose the king, he watched an opportunity to comply with the orders
Sed quia ad rege resiste non pote, opportunitate observa quo praecepto perfice.