Et ipse primus Machabæus, sumptis armis, ceteros adhortatus est simul secum periculum subire, et ferre auxilium fratribus suis.
Then Machabeus himself first taking his arms, exhorted the rest to expose themselves together with him, to the danger, and to succour their brethren.
Et ipso primo Machabaeo, subsum armas, cetero adhortor es simul se periculo subi, et ferre auxilio ad fratres suo.