Sed ob hoc accusatus ab amicis apud Eupatorem, cum frequenter proditor audiret, eo quod Cyprum creditam sibi a Philometore deseruisset, et ad Antiochum Nobilem translatus etiam ab eo recessisset, veneno vitam finivit.
But being accused for this to Eupator by his friends, and being oftentimes called traitor, because he had left Cyprus, which Philometor had committed to him, and coming over to Antiochus the Illustrious, had revolted also from him, he put an end to his life by poison.
Sed ob hoc accusa ab amicos apud Eupatore, cum frequenter proditore audi, eo quod Cypro crede ad se ab Philometore desere, et ad Antiocho Nobilia transfer etiam ab eo recede, veneno vita finie.