simul autem et otiosæ discunt circuire domos: non solum otiosæ, sed et verbosæ, et curiosæ, loquentes quæ non oportet.
And withal being idle they learn to go about from house to house: and are not only idle, but tattlers also and busy bodies, speaking things which they ought not.
Simul autem et otiosa disce circui domos: non solo otiosa, sed et verboso, et curioso, loque que non debe.