Miseruntque nuntios ad habitatores Cariathiarim, dicentes: Reduxerunt Philisthiim arcam Domini: descendite, et reducite eam ad vos.
And they sent messengers to the inhabitants of Cariathiarim, saying: The Philistines have brought back the ark of the Lord, come ye down and fetch it up to you.
Et mitte nuntios ad habitatores Cariathiarim, dicente: Philisthio reduce arca de Domino: descende, et reduce illa ad vos.