Cumque ille nominasset arcam Dei, cecidit de sella retrorsum juxta ostium, et fractis cervicibus mortuus est. Senex enim erat vir et grandævus: et ipse judicavit Israël quadraginta annis.
And when he had named the ark of God, he fell from his stool backwards by the door, and broke his neck and died. For he was an old man, and far advanced in years: And he judged Israel forty years.
Cumque illo nomina arca de Deo, cade de sella retrorsus juxta ostio, et frange cervices morto es. Sene nam es viro et grandaevo: et ipso iudica Israële quadraginta annos.