Dixeruntque principes Philisthiim ad Achis: Quid sibi volunt Hebræi isti? Et ait Achis ad principes Philisthiim: Num ignoratis David, qui fuit servus Saul regis Israël, et est apud me multis diebus, vel annis, et non inveni in eo quidquam ex die qua transfugit ad me usque ad diem hanc?
And the princes of the Philistines said to Achis: What mean these Hebrews? And Achis said to the princes of the Philistines: Do you not know David who was the servant of Saul, the king of Israel, and hath been with me many days, or years, and I have found no fault in him, since the day that he fled over to me until this day?
Et principes Philisthio dic ad Ache: Hebraeis ad se isto vol quid? Et Ache dic ad principes Philisthio: an ignora Davide, qui es servo Saulo de rege Israële, et es apud me multo dies, vel annos, et non inveni in eo ullo ex die quo transfugie ad me usque ad die hoc?