propitius sit mihi Dominus ne extendam manum meam in christum Domini. Nunc igitur tolle hastam quæ est ad caput ejus, et scyphum aquæ, et abeamus.
The Lord be merciful unto me, and keep me that I never put forth my hand against the Lord's anointed. But now take the spear which is at his head, and the cup of water, and let us go.
Propitio es ad me Domino ne extende manu meo in christo de Domino. Nunc ergo tolle hasta que es ad capite de illo, et scypho de aqua, et i ab.