non erit tibi hoc in singultum, et in scrupulum cordis domino meo, quod effuderis sanguinem innoxium, aut ipse te ultus fueris: et cum benefecerit Dominus domino meo, recordaberis ancillæ tuæ.
This shall not be an occasion of grief to thee, and a scruple of heart to my lord, that thou hast shed innocent blood, or hast revenged thyself: and when the Lord shall have done well by my lord, thou shalt remember thy handmaid.
Non hoc ad te es in singultu, et in scrupulo de corde ad domino meo, quod effunde sanguine innoxio, aut ipso te ulciscor es: et cum Domino beneface ad domino meo, recordor de ancilla tuo.