num hodie cœpi pro eo consulere Deum? absit hoc a me: ne suspicetur rex adversus servum suum rem hujuscemodi, in universa domo patris mei: non enim scivit servus tuus quidquam super hoc negotio, vel modicum vel grande.
Did I begin to day to consult the Lord for him? far be this from me: let not the king suspect such a thing against his servant, or any one in all my father's house: for thy servant knew nothing of this matter, either little or great.
An hodie incipe pro eo consule Deo? Hoc abes ab me: ne rege suspicor contra servo suo re huiuscemodudi, in universa domo de patre meo: non nam servo tuo sci ullo super hoc negotio, vel modico vel grandi.