Iratus autem Saul adversum Jonathan, dixit ei: Fili mulieris virum ultro rapientis, numquid ignoro quia diligis filium Isai in confusionem tuam, et in confusionem ignominiosæ matris tuæ?
Then Saul being angry against Jonathan, said to him: Thou son of a woman that is the ravisher of a man, do I not know that thou lovest the son of Isai to thy own confusion, and to the confusion of thy shameless mother?
Irato autem Saulo contra Ionathane, dic ad illo: filio de muliere viro ultro rape, numquid ignora quia dilige filio Isa in confusione tuo, et in confusione ignominioso de matre tuo?