neque officium sacerdotum ad populum: sed quicumque immolasset victimam, veniebat puer sacerdotis, dum coquerentur carnes, et habebat fuscinulam tridentem in manu sua,
Nor the office of the priests to the people: but whosoever had offered a sacrifice, the servant of the priest came, while the flesh was in boiling, with a fleshhook of three teeth in his hand,
Neque officio de sacerdotes ad populo: sed omni immola victima, puero de sacerdote veni, dum coquera carnes, et habe fuscinula trida in manu suo,