Quoniam quasi peccatum ariolandi est, repugnare: et quasi scelus idololatriæ, nolle acquiescere. Pro eo ergo quod abjecisti sermonem Domini, abjecit te Dominus ne sis rex.
Because it is like the sin of witchcraft, to rebel: and like the crime of idolatry, to refuse to obey. Forasmuch, therefore, as thou hast rejected the word of the Lord, the Lord hath also rejected thee from being king.
Quia quasi peccato ariola es, repugna: et quasi scelere de idololatria, ne vol acquiesce. Pro eo ergo quod abice sermone de Domino, Domino abice te ne es rege.