sicque faciebat per singulos annos: cum redeunte tempore ascenderent ad templum Domini, et sic provocabat eam: porro illa flebat, et non capiebat cibum.
And thus she did every year, when the time returned, that they went up to the temple of the Lord: and thus she provoked her: but Anna wept, and did not eat.
Et sic fac per singulo annos: cum reveni tempore ascende ad templo de Domino, et sic provoca illa: porro illa fle, et non cape cibo.