Ne reputes ancillam tuam quasi unam de filiabus Belial: quia ex multitudine doloris et mœroris mei locuta sum usque in præsens.
Count not thy handmaid for one of the daughters of Belial: for out of the abundance of my sorrow and grief have I spoken till now.
Ne reputa ancilla tuo quasi uno de filias Beliale: quia ex multitudine de dolore et de moerore meo loque es usque in praesenti.